python 번역 썸네일형 리스트형 [python] googletrans 구글 번역 API Ban 밴 당할 때 우회해서 데이터프레임 한영 변환 해결 (번역 시리즈2) 이전 포스트는 googletrans 라이브러리를 이용하여 데이터프레임 안에 있는 데이터를 한 번에 한영/영한 변환 하는 방법을 다뤄보았습니다. 번역기 사용 중 API Ban 이슈 발생하여 한영 dictionary 를 cache file 에 저장하여 사용하는 우회 방식을 선택해 진행해보았습니다. 0. Issue / Things to Consider 2021.3 API ban 하는 이슈 발생 → 우선 exception 발생하는 경우 API reinitialize 해서 우회 하는 방식 으로 진행 (time.sleep 안 통함) Colab 환경에서 테스트 하였기 때문에, 런타임 초기화로 API reinitialize 가능 stability 위해서는 Google's official translation API 사.. 더보기 [python] googletrans 구글 번역 무료 API로 데이터프레임 한영 번역/변환을 한번에 (번역 시리즈1) 구글 번역 API (googletrans)를 통해 데이터 프레임(dataframe)을 한글 영어/외래어 변환하는 모듈을 개발 하였습니다. 한 문장 한 문장을 실시간 번역하는 예시는 많이 나와있습니다. 이건 다른 포스트에서 다뤄보겠습니다. 전체 데이터 프레임에 있는 데이터들을 한 번에 번역하고 싶어 개발하게 되었습니다. 0. 개발 배경 건설 회사 견적 품명 데이터를 의뢰 받았는데, 한글과 영어가 혼재되어 있어 통일 필요 샘플 데이터를 받았던 상황이었으므로 분류 모델에 필요한 학습 데이터 부족 -> 따라서 data augmentation (데이터 증강) 의 방법으로 사용 1. 패키지 설치 !pip install googletrans==4.0.0-rc1 # package version update import.. 더보기 이전 1 다음
